合作單位介紹：臺灣喜多會

2020年，身為灣生後代的能劇工作者岡部千枝女士組織新的臺灣喜多會，該會成員以女性為主，並於2022年於大村武居酒屋舉行稽古表演會，應是此地1945年戰後睽違七十多年的能劇表演。

藝術家作品:《羽衣、八島與月宮殿》

2024，三頻道錄像、攝影，尺寸依場地而定

在萬華西門町商圈的漢口街附近，有一間沿用日治時期房舍且被稱為大村武的居酒屋，店名取自這棟古宅日治時期主人的名字，是一位屬於日本喜多流派的能劇工作者，據學者王冬蘭的研究，他當初在此處建立了臺灣當時少見的能劇表演舞台，時人稱為喜多舞台。而我們該如何看待這段幾乎已塵封在臺灣歷史角落的日本傳統藝術脈絡？抑或是要如何重新探索這門古老表演藝術與臺灣過去帝國殖民史的關係？這是本計畫試著以喜多舞台為中心所開啟的提問與對話。
二戰日本戰敗後，喜多舞台也輾轉成為現今的大村武居酒屋。2020年，身為灣生後代的能劇工作者岡部千枝女士組織新的臺灣喜多會，該會成員也幾乎以女性為主，曾於2019年2月9日於大村武居酒屋舉行稽古表演會，應是此地1945年戰後睽違七十多年的能劇相關演出。綜合以上，本作將透過錄像裝置與工作坊的形式，以上述三個與台灣相關的三個劇目《羽衣》、《八島》和《月宮殿》，透過女性仕舞、講述表演（Lecture performance）以及本地參與者的能劇身段體驗，回應強調男性傳承的能樂藝術與陽性帝國敘事，這類橫跨殖民歷史、地方記憶與性別意識的嶄新想像將如何成形，是本計畫試圖梳理與思考的重點。

民眾參與計畫：陳飛豪 x 岡部千枝《羽衣、八島與月宮殿》能劇工作坊與仕舞表演

本次活動邀請日本能劇喜多流舞教士，同時也是台灣喜多會負責人的岡部千枝女士，來台灣進行兩場能劇體驗工作坊與一場小型演出。我們希望以此回應萬華區西門町商圈大村武居酒屋的日式建築，過去曾是日本能劇流派喜多流的能舞台的土地記憶與歷史經驗。本次除了小型演出會在周邊的福星里民中心辦理，兩場體驗工作坊也會於此地舉辦，讓觀眾一方面透過活動理解在地歷史，另一方面親身了解能劇之美。